External hard disk showing unallocated after plugging to Windows 11

I have a 1TB Buffalo HD-PCU2 hard disk which was working perfectly.
Today for the first time I inserted it into a windows 11 system. It showed the new drive in the file explorer for a few minutes (though not accessible). After that I could not see the drive.
After that checking from the disk management, it is showing uninitiated & unallocated. Also the 1TB drive is showing up as a 2TB drive.
I tried with other machines having windows 10. But it is not working.
Can anybody help me find how I can recover the data from the drive.
The driver events are given below
Device USBSTOR\Disk&Ven_BUFFALO&Prod_HD-PCU2&Rev_0108\303030514234443137303734&0 was configured.

Driver Name: disk.inf
Class Guid: {4d36e967-e325-11ce-bfc1-08002be10318}
Driver Date: 06/21/2006
Driver Version: 10.0.22000.1
Driver Provider: Microsoft
Driver Section: disk_install.NT
Driver Rank: 0xFF0006
Matching Device Id: GenDisk
Outranked Drivers: disk.inf:GenDisk:00FF2002
Device Updated: false
Parent Device: USB\VID_0411&PID_01D9\303030514234443137303734
-0

Device USBSTOR\Disk&Ven_BUFFALO&Prod_HD-PCU2&Rev_0108\303030514234443137303734&0 was started.

Driver Name: disk.inf
Class Guid: {4d36e967-e325-11ce-bfc1-08002be10318}
Service: disk
Lower Filters:
Upper Filters:
-0

Device USBSTOR\DISK&VEN_BUFFALO&PROD_HD-PCU2&REV_0108\303030514234443137303734&0 was deleted.

Class Guid: {4d36e967-e325-11ce-bfc1-08002be10318}
-0

Device settings for USBSTOR\Disk&Ven_BUFFALO&Prod_HD-PCU2&Rev_0108\303030514234443137303734&0 were not migrated from previous OS installation due to partial or ambiguous device match.

Last Device Instance Id: USBSTOR\Disk&Ven_SanDisk&Prod_Extreme&Rev_0001\AA010116131122394547&0
Class Guid: {4d36e967-e325-11ce-bfc1-08002be10318}
Location Path:
Migration Rank: 0xF000FC000000F120
Present: false
Status: 0xC0000719

the windows 11 was an upgrade. I will try the ubuntu boot method

It is not showing in Ubuntu

Okay will try updating the drivers. Seems like it is gone. But the data is important. so trying to retrieve it in anyway.

Thanks for the support